Quanto custa isso?

你们好吗?É sempre bom sair um pouco das lições do livro e ver algumas frases práticas para o dia a dia. Essa semana fui passar o dia da independência em São Paulo e fui na 25 de março. Bom lugar para praticar algumas frases em chinês. É bom ser cara de pau às vezes. Se não der certo, os chineses vão olhar de volta da mesma forma que você olharia quando eles falam nossa língua com todo o sotaque que eles tem. Então num curto diálogo perguntei quanto custava um guarda-chuva, já sabendo que minha próxima frase seria reclamar do preço (independente do valor que fosse) e pedir uma pechincha. E deu certo! Fiquei mais feliz com o sucesso da conversa do que com os 20% de economia que ganhei (de 2 reais no caso :P). Então vou mostrar hoje a primeira frase do nosso diálogo. As outras duas eu apresento futuramente.

 这个多少钱?Zhège duōshǎo qián? (repare nos tons do Benny)

Isso vale para perguntar no singular. No plural, substituiríamos o 个 por 些:
这些多少钱?Zhèxiē duōshǎo qián?

Experimentem começar um diálogo assim. 再见!

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

     

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>