Animação feita de caracteres chineses

O filme apresenta os caracteres na forma tradicional, mas nem todos mudaram. Eis alguns caracteres presente neste filme:
(tradicional | simplificado pinyin: tradução)

米 | 米 mǐ: arroz
鳥 | 鸟 niǎo: passáro
狗 | 狗 gǒu: cachorro
馬 | 马 mǎ: cavalo
日 | 日 rì: sol (no desenho apresentado na forma mais rústica, um círculo com ponto no meio)
火 | 火 huǒ: fogo
目 | 目 mù: olho
口 | 口 kǒu: boca
耳 | 耳 ěr: orelha
魚 | 鱼 yú: peixe
龙 | 龍 lóng: dragão
月 | 月 yuè: lua

Viram que a simplificação veio com intuito de diminuir a quantidade de traços nos caracteres? Falaremos disso em outro post. Mas é muito legal ver como a escrita chinesa preserva algo tão antigo originado nos tempos das cavernas. Todos os caracteres aqui são pictogramas, desenhos representativos de um objeto. Não são ideogramas, pois estes tratam de idéias através de certa abstração.

2 comments on “Animação feita de caracteres chineses

  1. Nossa que legal os pictogramas!
    Assim fica mas fácil gravar.
    Amei…

  2. Alexandre disse:

    muito criativo!

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

     

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>