Como escrever em Chinês no Windows 7 usando pinyin

A pedido da colega Gaby Godoy!

Sabia que é possível mudar o modo de escrita no windows (o input) para que no lugar de aparecer cada letra digitada, você possa digitar pinyin e o computador dá as opções dos ideogramas referentes? 这就是我怎么写汉字!

Vou ensinar, mas os nomes podem estar traduzidos levemente diferentes pois meu Windows aqui é em inglês.

  1. Clique no Botão Windows
  2. Selecione Painel de Controle
  3. Vá naquela opção que tem Relógio, Linguagens e Regiões
  4. Clica em Região e Linguagens
  5. Vá na aba de Teclado e Linguagens
  6. Alterar Teclados
  7. Na janela que abre vai em Adicionar
  8. Selecione Chinês Simplificado – Microsoft Pinyin…
Se ficou alguma dúvida o vídeo abaixo é semelhante mas os passos 1, 2, 3 e 4 são substituídos por pressionar Botão Windows+R e digitar: “intl.cpl”
Na verdade é possível fazer isso em praticamente todo sistema hoje, cada um de uma forma diferente, mas você pode usar pinyin para escrever chinês no Windows, Linux, Mac, iPhone, iPad e Android!
Se você gostou comente em chinês!!! 好的?

6 comments on “Como escrever em Chinês no Windows 7 usando pinyin

  1. Gabi Godoy disse:

    Eu fiz tudo isso. Mas me explica uma coisa. Abri o word por exemplo. Escrevi uma coisa em pinyin. Como faço agora para ele transformar em ideograma?
    Muito obrigado!

    • X-nês disse:

      No final do segundo vídeo apresenta o botão do lado do relógio que o cara troca do teclado de inglês para o teclado chinês e como se escreve 你好.
      Algumas expressões ele já tem prédefinida, e alguns sistemas acabam também aprendendo algumas expressões mais usadas pelo usuário.

  2. wagne crepaldi disse:

    Tbm pode usar um atalho de teclas pressionando, Alt + Shift. ai ele muda do Pt ” portugues ” para o Ch “chines “.
    Se nos ajudar uns aos outro podemos poupar um poco do tempo do professor X-nês, assim sobra um tempinho para Postar mais aulas xD. Espero ter ajudado.

  3. Gabriela Tófani disse:

    Lindo sempre salvando nossas vidas! To aqui fazendo o passo a passo! Depois te falo se deu certo! Professor mais gato esse!

  4. Gabriela Tófani disse:

    Eu fiz o passo a passo e deu super certo.

    Só um adendo, fiz os seguintes passos:
    Cliquei no Botão Windows
    Selecionei Painel de Controle
    Fui na opção que tem Relógio, Linguagens e Regiões
    Cliquei em Região e Linguagens
    Fui na aba de Teclado e Linguagens
    Alterar Teclados
    Na janela que abre fui em Adicionar
    Selecionei Chinês Simplificado – PRC
    Depois selecionei teclado e escolhi a opção Chinês simplificado Microsoft e tb a opção outros Ink Correction.

    Aí na hora q abri o Word fiz como o Wagne disse , cliquei em alt+ctrl e ele mudou o teclado para chinês!

    Adorei!!!!

  5. 谢谢!~

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *