Category: Downloads

Livro: Aprenda e Lembre mais de 2000 caracteres

A língua chinesa escrita é fantástica. Totalmente independente da língua falada, ela carrega muita história e ultrapassa as barreiras dos dialetos sendo utilizado até no Japão e Coréia. Porém é uma língua bem a parte, aprender a escrever é em parte um conhecimento que se adquire separado da língua falada. Tenho facilidade de reconhecer muitos caracteres e baseado na origens mais comuns às vezes consigo deduzir a pronúncia em mandarim sem nem ao menos ter noção do sentido real. Leia mais [...]

Livro texto: Boya Chinese I

Após eu ter ouvido o Professor Li falar deste livro, resolvi pesquisar online e descobri que este é um dos livros mais usados fora da China para estudo de mandarim. Acredito que o o 新买用汉语课本 (o que usamos aqui e vocês podem achar na categoria livro ou na categoria de mesmo nome) seja o mais usado e este deve vir em segundo lugar. Infelizmente a qualidade desta versão digitalizada(scanneada) não tá excelente e talvez para quem queira começar do zero, não seja bom começar pelo Leia mais [...]

弦子 – Xián zi: tianzhen

Nihao nihao! Gostaram do vídeo? Da música? Da cantora? Essa é 弦子 Xián zi e se alguém lembra dela é de umas das primeiras músicas cantadas no especial de TV da festa da Lua que eu postei. Umas das cantoras da nova geração da música chinesa. Este é o álbum 天真 dela, e estes são os nomes da música por que no download abaixo às músicas estão sem o nome certo. 01.舞台 02.给我你的手 03.你是你的 04.非你不爱 05.天真 06.爱情第一课 07.再见我的爱 08.谢谢你 09.只能这样了 10.浪漫窝 Leia mais [...]

Livro: Gramática Chinesa

你好!Nǐhǎo! 好久不见!Hǎo jǐu bù jiàn! (Quanto tempo não nos vemos) Tem uma semana e meia que não posto. De lá pra cá tive que dar um pouco de férias pro blog (pois já não havia mais posts pré-programados), devido a uma série de compromissos profissionais e familiares. Cursos noturnos, aniversário meu, do meu irmão e de 3 grandes amigos, feriadão e até o show do Black Eyed Peas aqui em Belo Horizonte alteraram meu ritmo normal. Até meu estudo pessoal de mandarim sofreu Leia mais [...]

A Maldição da Flor Dourada

    Aproveitando a data de hoje, o 重阳节 Chóngyáng jié, temos aqui uma das maiores produções cinematográficas da China: A Maldição da Flor Dourada ( 满城尽带黄金甲 Mǎnchéng Jìndài Huángjīnjiǎ). Dirigido por Zhang Yimou (de "Herói" e "O Clã das Adagas Voadoras") com os renomados atores Chow Yun Fat e Gong Li e o estreante ator mas já famoso cantor na China, Jay Chou. O filme é um dos monstros de guerra chinês que usa milhares (literalmente milhares de Leia mais [...]

Livro: Lendo rápido em chinês

大家好!Oi galera! Hoje vou apresentar uma ferramenta poderosa para o aprendizado do mandarim. Este livro tem um potencial enorme. Com 25 lições cada uma com apenas 4 páginas, ele ensina as 750 palavras mais comuns em chinês. O melhor é a ênfase que ele dá nos caracteres. Nada de pinyin ou nenhum outro método de transliteração. Só a tradução para inglês e os ideogramas. Tal foco realmente permite sair daquele processo de ler, lembrar da pronúncia e compreender o sentido. Leia mais [...]

Música Contemporânea – Mandopop: F.I.R.

Mandopop (華語流行音樂, em chinês tradicional; 华语流行音乐, em chinês simplificado; Huá Yǔ Liú Xíng Yīn Yuè, em pinyin) é uma abreviação coloquial para "música popular mandarim". É também chamado Mandapop. É categorizado como um sub-gênero da música popular chinesa dentro do C-pop. O termo C-pop (chinese pop) é utlizado para todo gênero musical popular da China atualmente englobando mandarim, cantonês e outros dialetos. O mandopop é algo mais jovem e comercial Leia mais [...]

Me amar

Este post de hoje é dedicado pra minha noiva Gabi. Aproveitando o sábado, vou apresentar uma música para vocês. Sempre deixo umas músicas em mandarim no ipod da minha noiva para meu próprio divertimento. Mas essa semana ela falou que estava no carro quando começou a tocar alguma baladinha que ela gostou muito que se chamava: 爱我 (Ài wǒ) do cantor e ator Danson Tang (唐禹哲 Táng Yǔzhé). O que acham? No final do refrão, reparem a frase: 只要你爱我 (zhǐ yào nǐ ài wǒ). Leia mais [...]

Música contemporânea chinesa: 王力宏

你们好!Vamos falar das músicas que se ouve hoje em dia lá na China. Quando digo isso, quer dizer tanto no continente (República Popular) quanto na ilha (Taiwan). Em Hong Kong se fala predominantemente cantonês (após 1997 vem crescendo o uso do mandarim lá, mas ainda não é marcante na cultura produzida naquele território), e música cantonês não é nosso foco aqui. Esse é um dos meus cantores chineses favoritos, 王力宏(Wang Lihong, mais conhecido pela romanização: "Wang Lee Leia mais [...]

Música tradicional chinesa e downloads!

Vamos parar com as dicas de mandarim e vamos um pouco para cultura chinesa!? Neste post abordaremos a tradicional música chinesa. Existem documentos e instrumentos que comprovam uma desenvolvida cultura musical já desde a Dinastia Zhou (1122 a.C. - 256 a.C.). Hoje em dia, a música continua uma rica herança de um passado muito prezado pelos chineses, mesmo apesar de todo o crescimento da música contemporânea chinesa bastante influência da ocidente . A música tradicional chinesa é tocada Leia mais [...]