Category: Vídeo

Vídeo-clip: Wanting Qu – Us Under The Sunshine

Interprete:曲婉婷 Wanting Qu
Música: 阳光下的我们 (Us Under The Sunshine)

Vídeo aula: Leaning Chinese is fun

Esta é mais uma série para aprendizado de mandarim. Talvez pareça um pouco mais mais infantil, mas tem uma abordagem diferente da Growing up with Chinese que já mostramos aqui. Por isso pode ser que algumas pessoas até achem esta série mais fácil que a outra e a pronúncia como é um pouco mais lenta, dá para prestar mais atenção na entonação de cada sílaba. Isso é muito bom. Para quem está começando agora, vai gostar bastante desse vídeo! Leia mais [...]

Simpsons em mandarim

Episódio de Comichão e Coçadinha em mandarim muito bem falado, parodiando os clássicos filmes de kung fu chineses.


Este vídeo tem quase todos os episódios de Comichão e Gozadinha, mas eu programei para ir direto para ir direto para o episódio chinês (aos 41:43)! Depois coloco a transliteração das falas aqui no post.

Música tema de "Era uma vez na China"

Essa é uma das minhas música favoritas e o grande leitor Philip Souza acabou de me mandar esse vídeo em animação com a letra em mandarim e a tradução em inglês. Ficou muito legal. É de um dos filmes mais cults chineses "Era uma vez na China" que teve 3 continuações e estrelado pelo Jet Li e a música é cantada nada mais nada menos do que por Jackie Chan. Até as filmagens de "Reino Proibido", filme americano que os dois atores contracenam, essa tinha sido a única vez que os dois participaram Leia mais [...]

Série Mandarim de Rua: Sapos

O leitor Victor acabou de me dar uma dica muito legal que eu gostei muito. A escola Hi China que já anunciamos aqui em post em no Classificados, está produzindo uma sériezinha muito engraçada de um brasileiro sobrevivendo na China. Acabei de ver o primeiro episódio chamado Sapos e achei muito engraçado. Pena que não tem o pinyin e hanzi e tem palavras que não conheço ainda, mas dá pra aprender algumas frases. Algumas frases que peguei que é bom aprender: 应该怎么做? / 应该怎么办?Yīnggāi Leia mais [...]

Vídeo Sexta em português: 丁噹 Ding Dang – 他說你沒用 Ele diz que você é inútil

Intérprete: 丁噹 Ding Dang Música: 他說你沒用 (Tā shuō nǐ méi yòng) Ele diz que você é inútil Esse vídeo foi um achado na internet. Outro dia escutei uma música dessa cantora e ia postar na verdade outro vídeo dela. Aconteceu que quando fui pegar o vídeo no youtube acho outro vídeo dela com legendas em português! Bom demais para vocês ficarem mais a vontade com a letra. Outro dia posto o vídeo que ia colocar originalmente. Procurei mais sobre ela e achei o perfil no Leia mais [...]

Video Sexta: OA OA

Intérprete: Mayday五月天 Música: OAOA(現在就是永遠) Álbum: DNA Estava ouvindo rádio de Singapura (lá se fala mandarim também) essa semana e ouvi esse refrão "OA OA" e fui pesquisar sobre a banda que cantava. Já ouvi falar e não tinha baixado nem prestado atenção antes porque achei que era boys band chinesa (sim, copiaram isso lá também). Acontece que essa banda é na verdade um grupo de rock alternativo (vulgo pop rock). Estão na estrada desde 1999 e já possuem 8 álbums. Leia mais [...]

Bacon chinês bípede

Essa notícia correu o mundo, mas eu só acreditei mesmo quando vi e ainda é quase inacreditável! Um porco que nasceu sem as patas traseiras em uma fazenda em Mengcheng, na província de Anhui, na China, aprendeu a andar apenas com duas patas Transcrição: 它 是只不一般的猪人们都叫他猪坚强。 Tā shì zhǐ bù yībān de zhū rénmen dōu jiào tā zhū jiānqiáng 7月出生后就只有两条腿。 7 Yuè chūshēng hòu jiù zhǐyǒu liǎng tiáo tuǐ 曰前它有三十斤重。 Yuē Leia mais [...]

Video Sexta: 中国话

Intérprete: S.H.E. Música: 中国话 Zhōngguó huà Álbum: Play Esse é o 8º álbum dessa banda taiwanesa de formado por Selina Jen, Hebe Tien e Ella Chen (daí o nome da banda). Durante a semana de seu lançamento, Play representou mais da metade de todas as vendas de álbuns de Taiwan, batendo o vice-campeão por mais de 40 %. Mais de 100.000 cópias do álbum foram comprados em pré-venda. Meados de julho, as vendas totais atingiram 500 mil. O primeiro single do álbum 中国话 "Língua Leia mais [...]

Vídeo Sexta para minha amiga Ninha

Sempre posto um vídeo clipe de alguma música nas sextas mas hoje será uma exceção. Minha melhor amiga Mariana Junqueira, companheira do tempo de colégio (que já trabalho na China), famosa por ter participado do programa Aprendiz 4 com Roberto Justus e blogueira do Casamento by Ninha se casa hoje 11/11/11 com meu amigão xará Rodrigo. Eu e Gabi seremos padrinhos deles de casamento e eles do nosso e por isso resolvi escrever 结婚 (Jiéhūn:verbo "casar" e também substantivo "casamento") Leia mais [...]